2008年6月3日 東京 - TOOL株式会社（本社：東京都目黒区、代表取締役社長 本垰秀昭、以下  TOOL） はこのたび、米国での業務拡大にともない、米国支社「TOOL America, Inc.」を開設いたしました。 7月上旬よりアメリカ・カリフォルニア州・サンノゼにて営業を開始いたします。

これまで米国のお客様には本社より情報を発信し、必要に応じて現地に出向き、情報の交換やサポートを行ってまいりました。しかしながら、距離と時差の問題に加え、製品を採用されるお客様が急増したことにより、タイムリーで極め細かな対応ができず、お客様には大変ご不便をおかけしておりました。

TOOLではこれらの問題を解消すべく、お客様と近い場所に拠点を構え、密接なコミュニケーションを図りながらご満足いただけるサポートを提供してまいりたいと考え、米国支社開設に至りました。支社のあるカリフォルニア州サンノゼは、半導体産業の発展に必要不可欠なEDAベンダーが数多く集結し、全世界に向けて先端技術や情報を発信する重要な拠点であるため、これらEDAベンダーとの協業にもこれまで以上に力を入れてまいります。

このたびの米国支社開設により、時差に左右されることなく情報の発信や交換、サポートを展開することが可能となり、米国のお客様の利便性は確実に高まります。今後もお客様のニーズの迅速な把握と、ご満足いただける製品の提供に活かしてまいりたいと思います。

米国支社の概要は以下のとおりです。

• 名称       TOOL America, Inc.
• 住所       111 N. Market St., 6th Floor, San Jose, CA 95113
• 電話       408.351.3351
• Fax       408.351.3330
• E-mail    info@tool-corp.com
• URL       http://www.tool-corp.com/

TOOLの代表取締役社長、本垰秀昭は次のように述べています。「このたびの米国支社開設により、米国のお客様の利便性が向上することを確信しています。今後も、お客様との密接な情報交換を通じてニーズをタイムリーにとらえ、製品の機能と性能、両面での強化を図っていく所存です。」

TOOLについて

TOOL社は、EDAツールの開発を中心に取り組む日本のソフトウェア開発会社です。特にレイアウト設計フェーズ以降では、自社開発ツール「LAVIS」を代表に多くの実績を積んでいます。当分野での豊富な経験から開発されたパッケージソフトウェアとカスタムソフトウェア開発技術との融合により、お客様の問題解決に的確なソリューションを提供いたします。会社および製品の詳しい情報については、http://www.tool.co.jp/　をご覧ください。

本件に関するお問い合わせ先

TOOL株式会社
マーケティンググループ
中根麻子
03-5723-8124
marketing@tool.co.jp